Histórias Archives - Perros siempre en movimiento

Como cuidar da ligadura do seu cão

Curiosidades, Histórias, Lesões, Veterinária

Se o seu cão está a recuperar de uma doença que requer uma ligadura, tala ou fisão, os cuidados adequados são imperativos para a sua recuperação. As complicações são muito mais prováveis de ocorrer em cães que não recebem cuidados e supervisão adequados.

Talas, fisas e ligaduras podem causar sérios problemas ao seu cão se:

Eles magoaram-te.
Deslize com eles
Torcem
Fique por muito tempo.
Eles molham-se.

As talas, as fisas e as ligaduras devem ser sempre mantidas secas e limpas. Se ficarem molhadas, molhadas ou sujas, é necessário remediar isto o mais rapidamente possível.

Quando o animal vai ao ar livre, um revestimento temporário impermeável pode ser aplicado na ligadura, sling ou tala para mantê-lo seco. A cobertura deve ser utilizada apenas em curtos períodos de tempo (não mais de 60 minutos de cada vez) e será imediatamente removida após o regresso a casa.

Se a tampa permanecer acesa por mais de 60 minutos, a humidade pode acumular-se no interior do revestimento, fazendo com que a ligadura fique molhada.

É geralmente recomendado que os cães fiquem em casa o máximo possível enquanto eles têm uma ligadura e estão se reabilitados. Uma ligadura molhada pode causar rapidamente uma infeção cutânea. Mude a ligadura o mais rápido possível.

Verifique os pés e o tecido na parte inferior da ligadura ou tala pelo menos uma vez por dia. Se notar algum inchaço, a ligadura pode estar demasiado apertada ou deslocada e precisa de ser verificada imediatamente por um veterinário e provavelmente substituída. Nas ligaduras ou talas, o inchaço pode aparecer como uma extensão para além dos pés. Compare com o outro pé para detetar diferenças.

Se a ligadura ou a tala parecerem ter escorregado ou torcido, cheira mal ou foi danificada por picadas, o seu cão precisa de uma nova.

Deve monitorizar a pele perto das bordas da ligadura, sling ou tala para a erupção cutânea, vermelhidão ou erupções cutâneas. Se algum destes problemas aparecer, leve o seu cão ao veterinário o mais rápido possível.

A restrição de atividade é geralmente uma parte importante do processo de cura, desde que tenha uma ligadura. Restrinja significativamente a atividade do cão, a menos que o veterinário lhe diga o contrário. Isto inclui manter o seu cão em trela em saídas, se estiver demasiado ativo, a ligadura pode perder a função.

Evite pisos escorregadios enquanto as ligaduras nas pernas, pés, costas, ancas, pescoço ou ombros estão em uso.
É melhor para o animal evitar brincar com outros cães ou crianças durante a reabilitação.
É imperativo trabalhar em estreita colaboração com o seu veterinário durante este período. As complicações são muito mais prováveis de ocorrer em animais de estimação que não são cuidadosamente monitorizados.

Verifique ligaduras geralmente a cada 48 horas, uma vez que foram colocadas. Verifique as talas e as fisas a cada 1-2 dias, dependendo das necessidades do paciente.

PONTOS IMPORTANTES:

Use medicamentos de acordo com as prescrições médicas.
Certifique-se de seguir todas as instruções de restrição de atividade do seu veterinário.
Monitorize cuidadosamente quaisquer talas, fisas, ligaduras ou instruções pós-cirúrgicas (estas podem ser as diferenças entre uma recuperação bem sucedida e mais problemas).
Fique de olho no seu cão com cuidado e verifique como o seu veterinário o dirige.

29/03/2022/0 Comments/by Ortocanis

Um morador de Chipiona é denunciado por arrastar um burro amarrado ao seu SUV

Bem-estar animal, Curiosidades, Histórias

Pacma formalizou uma queixa perante a Subdelegação do Governo em Cádis contra um morador de Chipiona por maus-tratos a animais, uma vez que teria arrastado um burro amarrado pela cabeça à bola de reboque do seu SUV pela cidade, causando ferimentos no animal. Em nota, Pacma explicou que os fatos ocorreram por volta das 12h; 40 horas na Avenida Granada na cidade de Chipionera, incorrendo assim o arguido num alegado crime de maus-tratos a animais tipificado no artigo quarto da Lei 11/2003, de 24 de novembro, sobre a Proteção dos Animais da Junta de Andalucía. Como especificou, este artigo proíbe expressamente “maltratar ou agredir fisicamente animais ou submetê-los a qualquer outra prática que lhes cause sofrimento ou dano injustificado”. Na documentação gráfica com que Pacma acompanha a sua queixa, observa-se que o animal é arrastado pela viatura, o que “causaria stress e danos nas suas pernas”, sublinhando neste momento que nas fotografias se pode ver “sangue do animal” no chão devido ao “atrito dos cascos contra a estrada”. Por fim, os queixosos relataram que vários transeuntes repreenderam o presumível autor dos factos pelo tratamento do animal, levando-o a sair do veículo e a levar o burro a pé. Fonte: Europa Press

13/11/2016/0 Comments/by Ortocanis

Chocante campanha francesa contra o abandono de cães

Bem-estar animal, Curiosidades, Histórias

Agora que as férias se aproximam, temos de insistir que o abandono é algo que arruína milhares de vidas inocentes. Ajude-nos a aumentar a conscientização contra o abandono.

Vídeo da campanha francesa contra o abandono de 30 milhões de d’amis.

www.ortocanis.com

14/07/2016/0 Comments/by Ortocanis

Marcelino, dias numa cadeira de rodas.

Histórias, Lesões

Esta é a história de Reyes Tejera, orgulhosa cuidadora de Marcelino e cliente da Ortocanis, como a recebemos e em memória deste lindo pug;

“Olá boa tarde. Aqui escrevo-lhe algumas linhas de como te conhecemos: Era tarde de Halloween quando levei Marcelino ao veterinário porque o olho direito dele de repente parecia muito mal. Dois meses depois de lutar para salvar seu globo ocular e duas operações depois, foi decidido removê-lo com grande deceção de tanto esforço em vão; no entanto, ter apenas um olho não era a pior coisa que 2014 nos ia deixar: Marce tinha começado a coxear. No início, reduzimos a algum golpe ou queda, mas quando parecia que ele estava melhorando, ele começou a mancar mais. A única solução foi a tomografia computadorizada. O resultado foram duas hérnias de disco e um cisto adrenal que impediu o envio de informações de seu cérebro para sua patuca esquerda. As opções eram várias cirurgias com pouquíssimas garantias ou tentar através da fisioterapia. A decisão conjunta foi não intervir e rapidamente começámos com as sessões de fisioterapia. Em casa também trabalhávamos diariamente, mas precisávamos de algo que pudesse apoiá-lo para que ele não se arrastasse tanto. A deficiência já era percetível, mas perdemos os passeios fora do nosso jardim.

Foi assim que cheguei até você. “Cadeira de rodas para cães“. Foi isso que pesquisei no Google. Sua página apareceu, eu olhei para os produtos e enviei um e-mail. Alguns minutos depois recebi a sua chamada e dois dias depois já tínhamos o lugar em casa. Eu montei o mais rápido que pude porque a emoção era enorme. Marce olhou para mim como se soubesse que aqueles tubos continham algo especial. Quando coloquei, a primeira coisa que ele fez foi correr e virou-se para me olhar perplexo. Fazia apenas dois meses que ela completava 7 anos. Era abril e a primavera estava chegando para nós em um ritmo de corrida. Naqueles primórdios, a cadeira servia para exercitar o movimento das pernas e também mantinha o corpo fora do chão. Apesar dos exercícios, o aparelho de

fisioterapia e medicação eu tinha perdido quase toda a mobilidade, mas com a sua cadeira podíamos andar, correr e brincar. Marcelino aprendeu a fazer curvas, a recuar, a subir um degrau… Ele se sentiu como um cachorro novamente. Ou melhor, “pessoa cão”, como sempre o definimos. Finalmente, com a perda do controle do esfíncter devido à falta de impulsos nervosos, as infeções urinárias chegaram praticamente encadeadas e em 2 de julho deste ano ela começou sua jornada para o arco-íris. Foi um processo longo e doloroso, especialmente duro no seu final, mas terei sempre de o ter visto correr até ao último dia com o seu assento Ortocanis. Esta é, em traços largos, a sua história. Eu não quero que você publique. Use os dados desejados. Eu não tinha falado sobre tudo isso novamente e é por isso que saiu tanto tempo. Obrigado do Marce e meu.”

-De Ortocanis: Obrigado Reyes por nos escrever.

16/12/2015/0 Comments/by Ortocanis

Dez razões poderosas para adotar um cão idoso

Bem-estar animal, Curiosidades, Histórias

Ao procurar um novo companheiro canino, é fácil dar em favor de um cachorro adorável e toda a energia que vem com ele. Mas lembre-se que a juventude anda de mãos dadas com novos desafios, mordidas, quebrar qualquer objeto em casa, ter que treiná-los em obediência… S Se você está procurando um colega bem comportado que ainda tem muito a dar, considere ficar com um cachorro velho. Em homenagem ao “Mês da Adoção de um Pet Sênior”, uma iniciativa que incentiva a adoção de cães com 7 anos ou mais todo mês de novembro, aqui estão dez razões pelas quais os cães idosos são membros maravilhosos da família, de acordo com Tracey Stewart, esposa do comediante Jon Stewart e conhecida amante dos animais, em seu novo livro Do Unto Animals*.

Tracey diz que muitos animais de estimação idosos foram criados em lares amorosos e perderam seus protetores para o divórcio, doença ou morte – nenhuma razão pela qual o amor entre eles mudou. Os cães seniores estão simplesmente à procura de partilhar a sua natureza amorosa com uma nova família.

1. Não lhe dão muitas surpresas. Não há necessidade de imaginar o quanto eles crescerão, com que frequência você precisará escová-los ou que personalidade eles terão. O que você vê é o que você recebe!

2. Adeus aos manuais para ensiná-los a aliviarem-se lá fora! Cães mais velhos provavelmente já foram ensinados no passado. Caso contrário, estão física e mentalmente preparados para aprender rapidamente.

3. Não há problema em dizer as coisas apenas uma vez. Os cães mais velhos estão perto dos humanos há tempo suficiente para compreender a nossa língua. Muitas vezes sabem o que estamos a pedir ou podem aprender rapidamente a fazer o que lhes dizemos. Você pode ensinar a um cão idoso novos truques, e eles vão aprendê-los rapidamente!

4. Eles se encaixam rapidamente

.
Um cão ou gato mais velho anda pelo bairro há algum tempo e entrou em contato com muitos outros cães, gatos e pessoas. Os mais velhos geralmente sabem o que é preciso para se encaixar perfeitamente em uma família e fazem isso com facilidade.

5. Você pode relaxar! Ao contrário de um cachorro ou gatinho que você apresenta a um lar pela primeira vez, um animal velho não está geralmente se metendo em problemas o tempo todo. Você não tem que colocar a casa à prova deles por meses a fio.

6. Eles gostam de passeios rápidos e não pedem muito. Cães mais velhos não precisam ser tomados diariamente para três caminhadas que lhes permitem fazer muito exercício, e eles estarão exaustos de jogar buscar e devolvê-lo para você depois de um curto período de tempo. Embora também precisem se exercitar, os idosos geralmente se dão bem com uma boa caminhada pela manhã, além dos outros passeios ocasionais necessários para se aliviar.

7. Seus sapatos novos favoritos terão certeza de destroços de cachorros

.
Como o período de dentição já passou, a mastigação destrutiva é geralmente uma coisa do passado.

8. A idade é apenas um número. A idade nem sempre significa problemas de saúde e contas médicas caras. Os animais jovens também podem desenvolver problemas de saúde e, hoje, existem novas ajudas técnicas que facilitam a vida dos cães mais velhos.

9. Eles dão um impulso ao seu coração

.
Há algo incrivelmente poderoso em fornecer abrigo, amor, cuidado, abraços e, basicamente, paz a um cão idoso em seus últimos anos de vida.

10. Um tempo curto, mas doce, juntos. As crianças vão para a universidade, as pessoas desistem e as situações mudam. Às vezes, podemos ter um tempo menor para nos dedicar ao cuidado de um animal especial, mas você ainda pode se beneficiar da companhia de um super idoso, enquanto salva uma vida valiosa.

Equipa Ortocanis

*Este texto contém traduções de um excerto do livro
Do Unto Animals
de Tracey Stewart.

25/11/2015/0 Comments/by Clara Castells

Reflexões sobre a evolução do cão

Curiosidades, Histórias

Escrevo estas linhas depois de uma longa conversa com o Dr. Alberto Palleroni, especialista em psicologia animal e neurologia da Universidade de Harvard. Para se ter uma ideia. No dia do trágico acidente de Felix Rodríguez de la Fuente em sua viagem ao Alasca, Alberto viajava com ele em outro helicóptero. Cães e humanos têm partilhado caminhos há muito tempo. Estes nem sempre foram a favor da empresa, mas sim da necessidade de um ou de outro. O lobo partilhava a carniça que o humano deixava da grande presa e o humano partilhava a caça à pequena caça caçada pelo lobo. Pouco a pouco, a nossa espécie adaptou-se de forma surpreendente. Juntos perseguimos presas por 160 quilômetros até caçá-las. Biomecanicamente éramos praticamente os únicos que podíamos estar preparados. Evoluímos com eles e graças a eles. Conquistámos o Ártico e o Médio Oriente graças à sua ajuda. Até Maomé introduziu uma nota no Corão sobre a importância dos Salukis, uma raça ancestral de cães sem a qual não havia como sobreviver nas grandes planícies. Contra a baixa imagem que o cão desfrutava, perceberam que tinham de ser cuidados e respeitados. O Saluki é o cão mais evoluído. A nossa sobrevivência dependia da sua pureza. Eles podem correr a 80 quilômetros por hora por cerca de 16 quilômetros, algo que nenhuma presa foi capaz de suportar, não importa quão rápido fosse. Ao longo dos últimos 200 anos, os nossos esforços para criar raças artificiais adaptadas apenas às nossas necessidades contemporâneas não têm sido um negócio justo para um amigo tão antigo. A maioria das patologias do quadril nas raças de cães de hoje são causadas pela variação artificial do ângulo do joelho. Isso é conhecido por um colega de Alberto Palleroni, Dr. Donald B. Slocum, um líder de renome mundial em ortopedia e um dos pais da medicina esportiva como uma subespecialidade da ortopedia. Um dos seus legados são as conhecidas placas Slocum utilizadas em cirurgia ortopédica veterinária em todo o mundo. O ângulo do joelho tem variado, em relação à antiga raça Saluki, até 30 graus. Biomecanicamente, essa variação é o que está causando estragos nos quadris das raças atuais. Espero que juntos encontremos uma maneira de redirecionar a ferida profunda que fizemos no DNA de nossos companheiros milenares .

Toni Fernández

Fundador da Ortocanis

30/07/2015/0 Comments/by Ortocanis

Esperança: Uma história de um cão paralisado com um final feliz

Bem-estar animal, Curiosidades, Histórias

Marta Sitjà, a cuidadora de um cão paralisado chamado Hope, veio ter connosco em junho de 2013 à procura de uma cadeira de rodas. Ficámos encantados por encontrar o seguinte texto dois anos mais tarde. Esperamos que você esteja tão animado quanto nós:

Conheça a Hope

“Eu moro com 2 cachorros, um deles está paralisado, eu a adotei há 2 anos, ela é o amor da minha vida, não há nada no mundo tão bonito, tão bom, tão sacrificado, tão lutador, tão corajoso, tão generoso e com uma alma tão pura como o meu Hoppy e esta é a nossa história:

Há 2 anos só por esta altura tinha na cabeça para adotar outro cão, sou Dog Educator e queria dar um lar a um cão que precisasse muito, estava à procura de um mais velho, com problemas ou que estivesse no canil há muito tempo. Até que um dia, olhando para o Facebook, apareceu um cachorro pequeno, com uma cadeira de rodas azul que era maior do que ela e acompanhando a foto um texto que dizia algo como se a maioria dos cães são invisíveis para as pessoas então este tipo de animal, com problemas ou doenças, era ainda mais invisível…

{%CAPTION%}

Comecei a chorar e pensei que não era verdade, que não podia ser verdade, me importei…

No dia seguinte não consegui tirar isso da cabeça, pensei em como seria a vida dela, pensei se ela pudesse se adaptar à minha, se eu fosse capaz de lhe oferecer uma vida boa, comecei a chorar…

No dia seguinte estava cansada de chorar, abri o Facebook e escrevi uma mensagem à pessoa de contacto, disse-lhe quem era e como era a minha vida… Será que esse animal poderia estar feliz comigo?

Disseram-me que no domingo havia uma feira em Calella e que eu devia ir vê-la, sem compromisso, então fui a Calella, olhámo-nos, peguei-a nos braços e não a larguei novamente.

Chamaram-lhe Esperança, porque se há um ser no mundo com esperança e desejo de viver, é ela.

Esperança desfrutando da natureza

Ela foi encontrada atropelada no meio da estrada, com a coluna quebrada, um maldito caçador que a mutilava quando criança cortando seu rabo (e quem sabe que outras torturas ele faria com ela).Quando não tinha nem 1 ano de idade, atravessou a estrada e um carro a levou na sua frente. Acabou no canil de Argentona (curiosamente onde faria o meu estágio como Educador Canino algum tempo depois), mas não puderam cuidar e a associação El Club de Kat assumiu; Tenho a certeza de que, se não fossem essas pessoas maravilhosas, o meu cão estaria morto.

De lá vagando por lares adotivos, você sabe, eles têm muitos cães, precisam de muitos cuidados, essas pessoas são anjos com corações enormes, mas não podem fazer milagres, fazem o que podem…

Até ao dia em que a vi no Facebook, fui à Calella e levei-a para casa.

Nós nos adaptamos perfeitamente um ao outro, desde o primeiro dia que ela ficou sem coleira na rua, ela não se separa de mim e aprendeu em tempo recorde todos os comandos (vem, para, fica, corre…) e também todas as travessuras do outro cachorro, eles são como 2 cachorrinhos, se divertindo na cidade.

A vida dela vale milhões, até onde eu sei (porque me disseram) já existem 2 cães que iam ser eutanasiados e graças ao exemplo da Hope eles agora vão com sua cadeira de rodas, e não só isso, ela alegra o dia de todos que encontramos, eu vejo isso na cara das pessoas, Tu sabes? eles vão com aquele rictus de amargura e quando veem Hoppy (é assim que eu a chamo) um sorriso é desenhado em seu rosto. Ela é uma ativista, com a sua história estamos a sensibilizar para os abusos e o abandono, vamos a todos os manis que existem em Barcelona e toda a gente a conhece.

Leva uma vida normal, só que carrega a cadeirinha na rua, mas corre, brinca, come, goza e emaranha-se como qualquer cão.

Eu tenho um respeito extraordinário por ela, ela geralmente machuca as pernas traseiras porque as carrega mortas e ela se bate com pedras e assim por diante… Ela NUNCA reclama, você nunca a vê murcha, ela nunca deixa de querer sair, ela nunca teve um gesto ruim com ninguém, por mais que ela sofra ou machuque, nunca o menor indício de agressividade; A sua resistência à dor é do Guinness, a sua capacidade de amar infinitamente e a sua generosidade para com o infeliz ser humano que lhe encurtou a vida é imensa.

É o melhor presente que a vida me deu (junto com meu outro cachorro), as pessoas quando nos veem na rua costumam dizer que a Hope teve muita sorte de me encontrar, mas Eu sou a única que teve sorte, sinto-me privilegiada porque o olhar mais nobre que conheço olha para mim, e o amor mais incondicional é para mim…

Eu sou a sortuda e não deixo de agradecer porque ela mudou a minha vida, não reclamo mais de bobagens, vejo a vida como uma coisa ruim.

Caso contrário, há mais amor em mim. Como podemos ser gratos por tantos dons??? Eu só posso cuidar dela e amá-la e tornar sua vida maravilhosa, é isso que eu faço e é isso que ela faz comigo.”

Escrito por Marta Sitjà

06/07/2015/0 Comments/by Ortocanis

Cão ajuda o dono numa cadeira de rodas

Curiosidades, Histórias

Mr. Fu com seu cachorro

Esta história centra-se na China. Fu, um humilde sapateiro de 68 anos, contraiu poliomielite quando criança. Isso faz com que ele sofra paralisia da cintura para baixo, o que o obriga a se mover para todos os lugares em uma cadeira de rodas improvisada, feita de parte de um carrinho. Ele vai trabalhar com ela todos os dias. A sua deslocação para o trabalho demora uma hora, mas não o faz sozinho: o seu cão está lá todos os dias para o ajudar.

Cão empurra seu dono em uma cadeira de rodas.

Cão ajuda o dono com cadeira de rodas

Devido à sua doença, os seus braços também se cansam de empurrar as rodas, mas o seu fiel cão parece nunca se cansar, seja com a cabeça ou com as patas dianteiras que empurra e guia a cadeira. Aqui você pode ver como o cãozinho fiel gerencia isso.

O surpreendente é que o Sr. Fu tem certeza de que não ensinou isso ao cachorro, que o faz por iniciativa própria. Além de ajudar na sua mobilidade e acompanhá-lo ao longo do dia, o animal também ajuda a aquecer os pés nas noites de inverno. É irónico que este caso tenha ocorrido na China, sabendo recentemente que decorreu um festival na cidade de Yulin, no sul do país, no qual serão consumidos cerca de 10.000 cães. Da Ortocanis juntamo-nos à queixa e indignação mundial sobre tal acontecimento: #stopyulin2015

01/07/2015/0 Comments/by Ortocanis

A insolação é uma emergência veterinária

Bem-estar animal, Histórias, Veterinária

Estas imagens tristes correspondem a Fiji, uma cachorrinha de 14 meses. Os seus donos deixaram-no no carro enquanto iam para um centro comercial. Um vizinho alertou um policial sobre a situação que, junto com outras pessoas, fez todo o possível para ajudar o animal. AVISO: Estas imagens podem prejudicar a sensibilidade

Infelizmente, Fiji morreu horas depois na clínica veterinária devido a uma hemorragia interna causada por insolação. É óbvio que NUNCA devemos deixar um animal dentro do carro sem vigilância, nem mesmo que a temperatura não esteja alta (esses eventos aconteceram em fevereiro), mas, o que fazer se pensarmos que nosso amigo pode estar sofrendo de insolação?

DEVEMOS IR A UM VETERINÁRIO O MAIS RÁPIDO POSSÍVEL!

Vamos molhar abundantemente o abdómen e a zona da nuca e ventilá-lo, uma vez que a evaporação desta água baixa a sua temperatura superficial. Nunca devemos tentar fazer o animal andar. Se tivermos que conduzi-lo à clínica, usaremos o ar condicionado “em plena capacidade” ou, na falta disso, deixaremos todas as janelas abertas.

Não é aconselhável o uso de gelo, pois causa vasoconstrição que dificultaria ainda mais a troca de calor. NUNCA use medicamentos por conta própria, pois muitos deles podem piorar a condição. Em situações de insolação, ocorre falha multissistêmica, por isso é tão importante ir a um veterinário. Normalmente, estes cães devem permanecer no hospital durante um ou dois dias, uma vez que, mesmo que a temperatura tenha baixado, existem geralmente problemas de coagulação sanguínea e insuficiência renal grave.

Existem peças especiais para promover a perda de calor pelo animal, como este colete de refrigeração.

{%CAPTION%}

Laura Pérez – Veterinária na Ortocanis

01/07/2015/0 Comments/by Ortocanis

Duc, um cão com ligamentos do joelho rompidos e outra coisa…

Histórias

Protetor do carpo acelera a recuperação da antiga fratura de Duc

Duc é um cão bretão de 4 anos que pesa cerca de 30 kg e que terá de fazer dieta. Ele tem instabilidade no joelho direito e se queixa de dor por uma rutura parcial do ligamento cruzado anterior. Ana, sua cuidadora, notou que Duc estava mancando ligeiramente e o levou ao veterinário. Ao tomar a decisão de operar ou não, eles encontraram protetores de joelho online. O protetor lhe dará estabilidade e reduzirá a dor. Além disso, há alguns meses, Duc fraturou a perna dianteira. Nada mais nada menos do que o raio e a ulna perto da articulação do carpo. Os veterinários da Universidade de Bellaterra tentaram imobilizar a perna temporariamente com um curativo de Robert Jones. Mais tarde, colocaram-lhe um gesso. Ana notou que, depois de algumas semanas retirando o elenco, Duc apoiou a perna que havia sido lesionada um pouco torta, especialmente em dias frios. Para estabilizar e acelerar o processo de reabilitação, colocamos um protetor do carpo nele. As partículas cerâmicas no protetor refletem o calor infravermelho emitido pelo corpo de Duc e mantêm a articulação aquecida, melhorando o fluxo sanguíneo e acelerando a recuperação. Esperamos que ele se recupere em breve.

Texto e fotografia: Toni Fernández
www.ortocanis.com

26/04/2015/0 Comments/by Ortocanis